كلية الألسن تعقد مؤتمرها العلمي الأول

يهدف المؤتمر إلي المقارنة بين الترجمة البشرية وترجمة الذكاء الاصطناعي

عقدت كلية الألسن بجامعة بني سويف مؤتمرها العلمي الأول تحت عنوان "رؤى معاصرة في الترجمة واللغات والآداب"، وذلك تحت رعاية د. منصور حسن، رئيس الجامعة. جاء المؤتمر في إطار المقارنة بين الترجمة البشرية وترجمة الذكاء الاصطناعي، وبحث العلاقة بين الذكاء الاصطناعي واللغات، ومخاطر وفوائد استخدامه.

شهد المؤتمر مشاركة نخبة من الأساتذة من مختلف الجامعات، بالإضافة إلى مشاركة الدكتورة كريستيل كومب من جامعة إكس مارسيليا بفرنسا عبر الفيديو كونفرانس، والدكتورة حنان سليمان عضو مجلس الشورى. تناول المؤتمر عدة محاور رئيسية، منها محور الترجمة الذي ناقش دور الذكاء الاصطناعي في الترجمة وتأثيره على ريادة الأعمال وتغير المناخ.

ناقش المؤتمر محور اللغويات، حيث تم بحث تأثير الحوسبة ووسائل التواصل الافتراضية على اللغة، وتأثير اللغة في السياقات الاجتماعية والنفسية والعصبية المعاصرة. بالإضافة إلى ذلك، تناول محور الأدب موضوعات الأدب التفاعلي، والأدب والذكاء الاصطناعي، والأدب والتنمية المستدامة، والأدب والسينما المعاصرة.

شهدت جلسات المؤتمر محاضرات متميزة، منها محاضرة للدكتورة غادة الخياط حول العلاقة بين اللغة والذكاء الاصطناعي، ومحاضرة للدكتور ضياء النجار حول اللغة الألمانية، ومحاضرة للدكتورة كريستيل كومب حول تطوير المعرفة الرقمية لمعلمي ومتعلمي اللغات في مصر.

خصصت جلسة خاصة لشباب الباحثين من مختلف الأقسام بكلية الألسن لعرض أبحاثهم المتميزة. وفي ختام الفعاليات، تم تكريم أعضاء اللجنة العلمية ورؤساء الجلسات. أشرف على تنظيم المؤتمر الدكتورة مروة محمود، عميد الكلية، وعدد من وكلاء الكلية.